陪审制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويُعزى انخفاض عدد القضايا عما كان مقرراً إلى مواطن الضعف التي تم تحديدها في منظومة العدالة، من قبيل قصر مدة انعقاد المحكمة ونظام المحلفين وولاية محاكم الصلح، مما يتطلب القيام بإصلاحات تشريعية.
裁定案件数目较少的原因是已查明的司法系统缺陷，例如法院任期短、陪审制度及治安法院管辖范围，这都需要进行立法改革。 - كما أن وجود نظام من قاض وحيد يعتبر أكثر عرضة للفساد من دائرة أو نظام للمحلفين.)٩٢( ولضمان وجود نظام ضابط لمكافحة اﻷحكام الفاسدة على اﻷقل، ينبغي أن يتوافر شكل ما من اﻻستئناف.
独任法官制与合议庭或陪审制相比更易受腐败的影响。 29为确保实行防止舞弊判决的管制制度，至少应提供某种形式的上诉渠道。 - وتدعي الدولة الطرف أيضا أن نظام المحلفين يقوم على افتراض أن من يُطلب إليهم إصدار الحكم سيقومون بعد استماعهم للأدلة بعقل متفتح بإصدار ذلك الحكم بحسن نية وفقا لرؤيتهم للأدلة فإذا اختار الأشخاص ألا يقوموا بذلك لأسباب خاصة بهم فلا يمكن أن يكون ذلك خطأ من الدولة.
缔约国还认为陪审制度依据的是邀请的陪审员不带任何偏见听取各方证词之后，根据自己对证词的意见，以诚意做出裁决。 这些人因自身的原因未选择这样做，责任不在缔约国。