附属方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتنطبق المبادئ العامة للنظام الإداري للموظفين على جميع موظفي الأمم المتحدة، بمن فيهم موظفو أمانات البرامج والصناديق والهيئات الفرعية التي منحتها الجمعية العامة وضعا خاصا فيما يتصل بأمور التعيين.
《工作人员细则》的一般原则适用于所有联合国工作人员，包括经大会准许在任用事务方面享有特殊地位的附属方案、基金和机关秘书处的工作人员。 - وتنطبق المبادئ العامة للنظام الإداري للموظفين على جميع موظفي الأمم المتحدة، بمن فيهم موظفو أمانات البرامج والصناديق والهيئات الفرعية التي منحتها الجمعية العامة وضعا خاصا فيما يتصل بأمور التعيين.
《工作人员细则》的一般原则适用于所有联合国工作人员，包括经大会准许在任用事务方面享有特殊地位的附属方案、基金和机关的秘书处工作人员。 - 25 -وتنطبق المبادئ العامة للنظام الإداري للموظفين على جميع موظفي الأمم المتحدة، بما في ذلك موظفو أمانات البرامج والصناديق والهيئات الفرعية التي لها مركز خاص في المسائل المتعلقة بالتعيين ممنوح من الجمعية العامة.
工作人员细则的一般原则适用于所有联合国工作人员，包括经大会准许在任用事务方面享有特殊地位的附属方案、基金和机关秘书处的工作人员。 - وطلبت اللجنة اﻻستشارية أيضا أن تستعرض اﻷمم المتحدة منهجيتها بشأن قسمة النفقات على البرامج المنتسبة إليها )مثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وغيرها( بحيث تدفع هذه البرامج التابعة لﻷمم المتحدة حصتها المناسبة في تكاليف أمانة الصندوق.
行预咨委员会还请联合国审查它向各个附属方案(开发计划署、人口基金、儿童基金会等)摊派费用的方法,以便联合国这些方案适当分摊基金秘书处的费用。 - وقد أكد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ولجنة المملكة المتحدة المستقلة المعنية بأثر المعونات أن الأعمال التي يضطلع بها البرنامج الإنمائي فيما يتعلق بالانتخابات من خلال البرنامج العالمي وبرامجه الفرعية تشكّل إحدى المساهمات الرئيسية وأهم المبادرات الرائدة التي اتخذتها المنظمة في التقييمات.
开发署和联合王国援助影响问题独立委员会进行的评价都证实，开发署通过全球方案及其附属方案进行的与选举有关的工作，是开发署最主要的贡献和最重要的旗舰之一。