阿根廷海军的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي ذلك الوقت، فإن سيادة الأرجنتين على جرز مالفيناس تعرَّضت للاغتصاب عندما قامت سفينة حربية بريطانية بإجبار القبطان الأرجنتيني خوسيه ماريا بنيدو على مغادرة الجزر في عام 1833.
当时，即1833年，一艘英国军舰迫使阿根廷海军上校何塞·玛利亚·皮内多放弃马尔维纳斯群岛，阿根廷对马尔维纳斯岛的主权被侵占。 - وقد أبلغت السلطات المكلفة بالرقابة الجمركية وقوات الدرك الوطنية وقوات البحرية الأرجنتينية في حينه بالتدابير الوقائية المناظرة لمحتوى القرار 1390 (2002) وقائمة الأشخاص الذين تنطبق عليهم القيود التي يحددها هذا القرار.
已及时通知负责移民管制的权力机构－国家宪兵队和阿根廷海军军区司令部，使他们了解第1390（2002）号决议的内容和决议规定的限制所适用的个人清单相关的预防性作用。 - وتشرف أمانة الأمن الداخلي أيضا على الاتفاقات المهنية التي تبرمها قوات الدرك الوطني مع الشرطة الشيلية والشرطة الوطنية لبوليفيا وباراغواي، وكذلك على اتفاق دائم بين خفر السواحل الأرجنتيني وخفر السواحل بباراغواي.
内部安全部的监督范围业已扩大，涵盖国家警察依照与智利边防警察、玻利维亚国家警察及巴拉圭国家警察的协议执行的任务，这象依照阿根廷海军与巴拉圭共和国海军之间的现行协议所作一样。 - وهذا العمل قائم باستمرار منذ عام 2001، حيث تساهم فيه جميع دوائر الاستخبارات وقوات الأمن والشرطة بالمنطقة، بما في ذلك، فيما يتعلق بالأرجنتين، أمانة الاستخبارات ومديرية الاستخبارات الجنائية الوطنية التابعة لأمانة الأمن الداخلي، وقوات الدرك الوطني، وخفر السواحل الأرجنتيني، والشرطة الاتحادية الأرجنتينية، وشرطة أمن المطارات.
自2001年以来，这项工作持续不断，该区域的所有情报局、安全及警察部队，其中包括阿根廷的情报机关、内部安全部的国家犯罪情报局、国家宪兵、阿根廷海军、阿根廷联邦警察部队及机场保安警察部队都有参加。