阿曼人的阿拉伯文

العدل والمساواة وتكافؤ الفرص بين العمانيين دعامات للمجتمع تكـفلها الدولة (المادة 12)
阿曼人民之间的公正、平等和机会均等是受到国家保障的社会支柱(第十二条)
30- وخلال العقود الثلاثة الماضية، ارتفع متوسط العمر المتوقع في عمان من 57.5 عاماً إلى 72.7 عاماً.
在过去的30年间，阿曼人均预期寿命由57.5岁上升至72.7岁。
وهذا التنوع ناجم عن التنوع الفكري والثقافي لدى سكان عمان عبر مراحل التاريخ المتعاقبة.
这种文化的多样性是阿曼人经过漫长的历史时期积累的智力和文化多样性的结果。
وتتعاون المفوضية مع لجنة حقوق الإنسان في عمان من خلال تقديم المشورة التقنية لضمان امتثالها للمعايير الدولية.
人权高专办一直向阿曼人权委员会提供技术咨询，以确保其遵守国际标准。
ونجحت عمان أيضا فيما سعت إليه من إضفاء الطابع المحلي على القطاع المصرفي والمالي، وإن كان ذلك بدرجة محدودة.
阿曼的银行和金融部门实现阿曼人化的努力也取得了成功,尽管成功有限。