阿拉伯干旱地区和干地研究中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتعاون منظمة الأغذية والزراعة حاليا مع المركز العربي لدراسات المناطق القاحلة والأراضي الجافة على صياغة خطة عمل لتنفيذ استراتيجية الأمن المائي العربي.
   粮农组织与阿拉伯干旱地区和干地研究中心开展合作，以制定执行阿拉伯水资源保障战略的行动计划。
2. أسس المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة في عام 1971 كمنظمة إقليمية متخصصة تعمل ضمن نطاق جامعة الدول العربية ومقرها دمشق.
   阿拉伯干旱地区和干地研究中心成立于1971年，是一个在阿拉伯国家联盟支持下运作的专门区域组织，总部设在大马士革。
3. أعرب المركز عن استعداده للمساهمة في مختلف الأنشطة ذات الصلة بمهامه ووفق الأولويات والمقترحات التي يحددها الجانب العراقي، خاصة في قطاعي الزراعة والمياه.
   阿拉伯干旱地区和干地研究中心表示，它愿意参加在其主管范围内的、符合伊拉克方面确定的、特别是农业和水力部门的优先重点的各项活动。
4. وعملت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بشكل وثيق مع المركز العربي لدراسة المناطق القاحلة والأراضي الجافة التابع لجامعة الدول العربية من أجل صوغ رؤية إقليمية أولية بشأن سياسات استراتيجية العمل لمواجهة تغير المناخ.
   气象组织与阿拉伯国家联盟的阿拉伯干旱地区和干地研究中心密切合作，草拟了 " 关于气候变化的战略政策的主要区域行动设想 " 。
5. ولهذه الغاية، ستتعاون اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة مع شركاء آخرين يخدمون المنطقة العربية، بما في ذلك اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الصحة العالمية والجمعية العربية لمرافق المياه والمركز العربي لدراسة المناطق القاحلة والأراضي الجافة.
   为此，西亚经社会和环境署将与在阿拉伯区域开展工作的其他伙伴方开展协作，这些机构包括非洲经委会、世卫组织、阿拉伯国家水务协会以及阿拉伯干旱地区和干地研究中心。