阿拉伯国家、欧洲和中亚司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وركز مديرو شعبة أفريقيا وشعبة آسيا وشعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واختصاصيو البرامج لشعبة الدول العربية وأوروبا وآسيا الوسطى في مقدماتهم على القضايا الخاصة بكل قطر.
非洲司司长、亚洲及太平洋司司长、拉丁美洲和加勒比司司长以及阿拉伯国家、欧洲和中亚司方案专家都在介绍发言中重点谈到了针对具体国家的问题。 - وقدم مديرو كل من شعبة أفريقيا وشعبة آسيا ومنطقة المحيط الهادئ وشعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ونائب مدير شعبة الدول العربية وأوروبا وآسيا الوسطى مشاريع وثائق برامج قطرية محددة من مناطقهم.
非洲司、亚洲和太平洋司、拉丁美洲和加勒比司各司长以及阿拉伯国家、欧洲和中亚司副司长介绍了各自区域国家方案草稿文件的具体内容。 - وأدلى ببيانات استهلالية كل من نائب المدير التنفيذي (البرنامج) ومديري شعبة أفريقيا، وشعبة آسيا والمحيط الهادئ، وشعبة الدول العربية وأوروبا وآسيا الوسطى، وشعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
副执行主任（方案）、非洲司司长、亚洲及太平洋司（亚太司）司长、阿拉伯国家、欧洲和中亚司司长以及拉丁美洲和加勒比司（拉加司）司长做了介绍性发言。 - وسيكفل انقسام الشعبة الحالية للدول العربية وأوربا وآسيا الوسطى إلى شعبتين (شعبة للدول العربية وشعبة لأوربا الشرقية وآسيا الوسطى) قدرة الصندوق على تلبية الاحتياجات البرنامجية المحددة لهذه المناطق المتميزة.
把目前的阿拉伯国家、欧洲和中亚司划分为两个司（一个为阿拉伯国家司，另一个为东欧和中亚司），可确保人口基金能解决这两个截然不同的区域特定的方案需要。 - وقد انطلقت بشكل تدريجي ابتداء من عام 2008 عملية نقل مقر الشعب الجغرافية إلى الميدان ودمجها مع أفرقة الدعم القطرية لإنشاء مكاتب إقليمية ودون إقليمية، وتقسيم شعبة البلدان العربية وأوروبا وآسيا الوسطى إلى منطقتين منفصلتين هما أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى.
从2008年开始，各区域司已分阶段迁到外地，与国家支助组融合，以成立区域、次区域办事处，并将原来的阿拉伯国家、欧洲和中亚司分为两个区域司，东欧司和中亚司。