阿富汗问题特别代表的阿拉伯文

الممثل الخاص للأمين العام لأفغانستان هو المسؤول الرسمي عن التعامل مع الوضع في أفغانستان من جميع جوانبه.
秘书长阿富汗问题特别代表是负责处理阿富汗局势所有方面的官员。
بيتر كلايبر ممثلا خاصا له في أفغانستان.
为了推动这一努力，欧洲联盟已任命克劳斯-彼得·克莱贝尔先生为其阿富汗问题特别代表。
ونقدر الجهود الدؤوبة التي يبذلها السفير الأخضر الإبراهيمي بوصفه الممثل الخاص للأمين العام في أفغانستان.
我们赞赏秘书长阿富汗问题特别代表拉赫达尔·卜拉希米大使作出不懈努力。
ونثني على السيد كاي إيدي، الممثل الخاص للأمين العام في أفغانستان، لتفانيه في قيادة البعثة.
我们赞扬秘书长阿富汗问题特别代表凯·艾德先生全力以赴地领导援助团的工作。
كما أود أن أشيد إشادة خاصة بممثله الشخصي لأفغانستان، السفير الأخضر الإبراهيمي، على ما اضطلع به من عمل بارز.
我也谨特别赞扬他的阿富汗问题特别代表卜拉希米大使所作的出色的工作。