阿富汗教育的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، في عام 2008، أُطلق برنامج لتعزيز محو الأمية في أفغانستان من قبل منظمة اليونسكو ووزارة التعليم الأفغانية.
   例如，2008年，教科文组织和阿富汗教育部发起了阿富汗促进扫盲方案。
2. ووفقاً لوزارة التعليم الأفغانية، أُعيد فتح 311 مدرسة من أصل 673 كانت مغلقة سابقاً بفضل تحسن الوضع الأمني.
   根据阿富汗教育部提供的资料，由于安全局势改善，以前关闭的673所学校中有311所已重新开放。
3. ويساهم صندوق الأمم المتحدة للسكان، بالتعاون مع مشروع التعليم في أفغانستان التابع لهيئة الإذاعة البريطانية، في توسيع دائرة فهم الحقوق الإنجابية للمرأة ونشر المعلومات الصحية.
   联合国人口基金与英国广播公司阿富汗教育项目合作，促进加深理解妇女的生殖权利，并传播有关保健信息。
4. ثانيا، حققت الحملة التي شنّت من أجل " إعادة التلاميذ إلى مدارسهم " نجاحا كبيرا لوزارة التعليم الأفغانية التي حظيت بمساعدة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة.
   第二，阿富汗教育部在联合国儿童基金会协助下进行的 " 返校 " 运动取得重大成功。
5. ولم يصبح نظام التعليم الأفغاني جامعا تماما بعد؛ ومع ذلك فإن هناك بداية واعدة تتمثل في استمرار مزيد من الفتيات في الالتحاق بالمدارس، وفي زيادة عدد المدرسات.
   阿富汗教育系统尚未充分实现包容性，但是，现在已有一个良好的开端，继续上学的女生越来越多，女教师人数有所增加。