阿富汗伊斯兰党的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد عقد الائتلافان السياسيان الرئيسيان، وهما الجبهة الوطنية لأفغانستان والائتلاف الوطني لأفغانستان، اجتماعات مشتركة مع جماعات أخرى، منها حزب الحقوق والعدالة والحزب الإسلامي، ويفضلان بوجه عام اضطلاع الأحزاب السياسية بدور أكبر في الإطار الانتخابي.
两个重要政治联盟，阿富汗民族阵线和阿富汗全国联盟，同其他团体(包括权利和正义党和阿富汗伊斯兰党)举行联合会议，并普遍倾向于各政党在选举框架中发挥更大作用。 - وأشار أحد المشرعين إلى أن من الضروري الآن تطوير أطر وآليات عملية منظمة للمصالحة بصورة مشتركة بين الحكومة الأفغانية والمجتمع المدني والمجتمع الدولي، للانفتاح على حركة طالبان والحزب الإسلامي وإدخالهما إلى التيار الرئيسي للمصالحة.
有一名议员提议，现在有必要由阿富汗政府、民间社会和国际社会共同建立切实可行、条理明晰的和解框架和机制，与塔利班和阿富汗伊斯兰党进行接触，将其纳入和解的主流。 - وقد نسب معظم الحوادث إلى قوات طالبان، بما في ذلك جبهة تورا بورا، وجماعة سنة الدعوة السلفية، وشبكة لطيف منصور، وشبكة حقاني، والحزب الإسلامي، مما أسفر عن قتل 43 طفلا وجرح 159 آخرين.
绝大多数事件被认为是塔利班部队所为，包括托拉博拉阵线、萨拉菲亚派召唤圣行协会、拉蒂夫·曼苏尔网络、哈卡尼网络和阿富汗伊斯兰党，造成43名儿童死亡，159名儿童受伤。 - كما أن انعدام الأمن يحد كذلك من تكافؤ الفرص أمام مرشحي الانتخابات لتنظيم حملاتهم، حيث لا يزال يتعذر الوصول إلى كثير من الدوائر الانتخابية، مما يفتح الباب أمام ترويع الناخبين، ولا سيما النساء، وفي بعض المناطق للتهديدات المباشرة من جانب حركة طالبان والحزب الإسلامي للمرشحين وأسرهم.
治安不佳，进一步限制了候选人的竞选活动，因为许多选区仍然无法进入，选民易受恫吓，特别是妇女，而且在某些地区，塔利班和阿富汗伊斯兰党直接威胁候选人和其家人。