阿卜杜勒·卡迪尔·汗的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي الوقت الذي قامت فيه شبكة (A.Q. Khan) غير المشروعة، التي كانت تؤيد تلك النظم، بإغلاق أبوابها يراعى أن برنامجيْ كوريا الشمالية وإيران لا يزالان قائمين، وأن ثمة مصادر أخرى للتمويل ما برحت مضطلعة بالعمل.
尽管支持这些国家的非法的阿卜杜勒·卡迪尔·汗网络已经停止运作，但北朝鲜和伊朗的核方案依然存在，其他供应来源也在运作。 - وأشار أيضا إلى اكتشاف سوق سوداء بالغة الخطورة في مجال التكنولوجيا النووية، بفضل تعدد أنشطة التحقق التي تضطلع بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في إيران وليبيا وكذا بفضل اعترافات العالم الباكستاني عبد القادر خان.
他还提及，经原子能机构在伊朗和利比亚加强核查活动及在巴基斯坦学者阿卜杜勒·卡迪尔·汗供认下，侦破了一个极其危险的核技术黑市。 - وعلى وجه التحديد ينبغي للمجتمع الدولي أن يبذل جهودا متضافرة للقضاء على أنشطة السمسرة غير القانونية، التي تشكل تهديدا معاصرا متعاظما، وهو ما كشفه فضح سر شبكة عبد القادر خان.
国际社会尤其应该作出一致努力，对付非法军火经纪活动。 此类活动是当代一种日益严重的威胁，而阿卜杜勒·卡迪尔·汗网络的曝光正反映了这一点。 - وبوجه خاص، رأى المحلل أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لديها في أغلب الظن، من خلال اتصالاتها مع عبد القدير خان، متسعاً من سبل الحصول على تصاميم للرؤوس الحربية النووية، ومن بينها الرأس الحربي النووي القائم على اليورانيوم العالي التخصيب الذي جرى تطويره لصاروخ غواري، الصاروخ التوأم لنودونغ().
该分析人员具体指出，朝鲜民主主义人民共和国通过与阿卜杜勒·卡迪尔·汗的关系，很可能已充分接触核弹头设计方案，包括为劳动导弹的姐妹导弹 -- -- 高里导弹制造的高浓铀弹头。