長期觀察員的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. علاوة على ذلك، أوصت بعثة التقييم بأن تنظر منظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي، وخاصة المنظمات الأفريقية، في تقديم مراقبين للعملية الانتخابية لفترة طويلة.
   此外，评估团还建议联合国系统和国际社会尤其是非洲各组织考虑为选举进程派遣长期观察员。
2. ومن المتوقع أن يكون هناك من عشرة مراقبين إلى اثني عشر مراقبا للأجل الطويل داخل البلد بحلول بداية تسجيل الناخبين وسيتابعون العملية للنهاية إلى ما بعد الاقتراع.
   到选民登记开始时，预计将有10至12名长期观察员进驻该国，跟踪选举进程直至投票结束后。
3. وثمة حاجة أيضا إلى منسق لشؤون التدريب (ف-2) للتخطيط لدورات التدريب والإعلام وإجرائها لصالح المراقبين الذين يعملون على المدى الطويل والذين سيراقبون الانتخابات لا غير.
   还需要一个培训协调员(P-2)，为长期观察员以及选举日观察员制定并实施培训计划和情况简介会。
4. وأوفد الشركاء الدوليون لغينيا - بيساو ثماني بعثات لمراقبة الانتخابات في البلد، تضم 542 مراقبا دولياً للانتخابات، بمن فيهم 32 مراقبا لفترة طويلة.
   几内亚比绍的国际伙伴向该国部署了由542名国际选举观察员组成的八个选举观察团，其中包括32名长期观察员。
5. وكانت اللجنة قد قررت في دورتها الرابعة والأربعين أن تمنح صفة مراقب دائم لكل من الجمعية الوطنية للفضاء والرابطة الأوروبية للسنة الدولية للفضاء والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء.
   委员会在其第四十四届会议上决定给予国家空间学会、欧洲国际空间年协会以及航天新一代咨询理事会以长期观察员的身份。