销毁仪式的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ز) العوامل النفسية مهمة في تخطيط أعمال التدمير وفي هذا الصدد، للاحتفال بالتدمير دور في المساهمة في استتباب السلام والأمن الطويلي الأمد؛
   (g) 在销毁规划中心理因素很重要，在这方面，销毁仪式可以发挥作用，有助于长期和平与安全；
2. وقد حضر حفل تدمير اﻷسلحة رؤساء دول سيراليون ومالي ونيجيريا، ورئيسا وزراء توغو وموريتانيا ووزراء من أكثر من اثني عشر بلدا آخر.
   出席销毁仪式的有马里、尼日利亚和塞拉利昂国家元首、毛里塔尼亚和多哥总理和十几位其他国家的部长。
3. كما أن مراسم تدمير الأسلحة، حيث يمكن لأعضاء المجتمع أن يشهدوا كيفية التخلص من الأسلحة، وإعلان التجرد من السلاح، يمكن أن تسهم بدرجة كبيرة في بناء الثقة لدى المجتمع.
   社区成员可目睹武器被销毁的销毁仪式以及无枪支宣言，对于社区建立信任都会大有帮助。
4. وحضر الاحتفال الذي أُقيم لعملية التدمير أشخاص كان من بينهم أعضاء اللجنة الوطنية في توغو لمكافحة الانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ووسائط الإعلام، ومنظمات المجتمع المدني، وكبار المسؤولين الحكوميين والعسكريين.
   出席销毁仪式的有多哥打击非法扩散小武器和轻武器全国委员会的成员、媒体、民间社会组织的代表和政府与军方的高级官员。
5. وقد شمل الاحتفال العام بتدمير الأسلحة تقديم أعمال فنية ذات صلة بالسلام والكشف عن " النصب التذكاري للسلام ونزع السلاح " ، المصمم عليها رسم الأسلحة المدمرة بهدف إيجاد وعي لدى الأطفال والمراهقين بمخاطر استعمال الأسلحة النارية وهو ما يسمح بالمُضي نحو إيجاد ثقافة مشجعة للسلام.
   公开销毁仪式还包括一项以和平为主题的艺术展览和一座和平与裁军纪念碑的揭幕仪式。 该纪念碑由被销毁的武器建成，建造此碑的目的是提高儿童和青年对使用火器的危险性的认识，并促进和平文化的生长。