钻石产业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وخلال الاجتماع العام، جدد المشاركون في نظام عملية كمبرلي وغيرهم من الأطراف المعنية تأكيد التزامهم بتطوير العملية المذكورة وتحسينها، وبتعزيز النظم الوطنية لإصدار شهادات المنشأ وفق عملية كمبرلي، والنهوض بالتعاون مع قطاع صناعة الماس لمنع استخدام الماس الخام في تمويل الصراعات.
在全会期间，证书制度的参与国和其他有关各方重申，他们将致力于发展和改进证书制度，加强各国的金伯利进程认证体系，并促进与钻石产业的合作，以防止毛坯钻石被用于资助冲突。 - وأقروا بأن كميات الماس المموِّل للصراع، في حين أنها لا تشكل سوى نسبة مئوية صغيرة من مجموع تجارة الماس، تشكل عاملا هاما في إدامة الصراع في أنحاء من أفريقيا وتنطوي على خطر الإضرار بالتجارة المشروعة التي تتوقف عليها سبل رزق العديدين ولا سيما في البلدان النامية التي تعوِّل بشدة على صناعة الماس.
与会者认识到虽然冲突钻石在钻石贸易总额中只占很小比例，此类钻石却是造成非洲部分地区冲突旷日持久的一个重要因素，并有可能在特别是非常依赖钻石业的发展中国家破坏许多人赖以谋生的合法钻石产业。