钏的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويعيش شعب كوشيرو (هوكايدو، اليابان) في وئام مع الطبيعة، ويشعر بالفخر لاطلاعه منطقة آسيا والمحيط الهادئ على خبرته الفنية ودرايته بشأن إدارة التنوع البيولوجي.
   钏路（日本北海道）人民同大自然和睦相处，很愿意同亚洲及太平洋区域交流他们关于生物多样性管理的专长和知识。
2. لقد بدأت في سنة 1998 سلسلة كوشيرو التدريبية المعنية بالتنوع البيولوجي التي ينظمها المعهد، وقد نُظمت أربع دورات في إطارها حتى الآن، استفاد منها نحو 130 مسؤولا وعالما وباحثا من المنطقة.
   训研所钏路生物多样性培训系列是从1998年开始的，共举行了四期，培训了区域内大约130名官员、科学家和学者。
3. والجدير ذكرها هي حلقات العمل التدريبية التي عقدها المعهد لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بشأن تنفيذ الاتفاقات المتعددة الأطراف ذات الصلة بالتنوع البيولوجي، وذلك في كوشيرو باليابان في عامي 1998 و 1999.
   尤其值得指出的是，1998年和1999年，在日本钏路举办了训研所有关生物多样性多边协议实施工作的亚洲太平洋区域培训讲习班。
4. وحاليا ثمة مبادرات وشيكة تتعلق ببرامج مكثفة لبناء القدرات الوطنية في بوليفيا والجمهورية الدومينيكية وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وزامبيا وفييت نام وكوت ديفوار ومدغشقر، علاوة على مواصلة برنامج كوشيرو التدريبي الإقليمي والبرامج الإقليمية الخاصة للبلدان الناطقة بالفرنسية.
   已经提出的各项倡议要求加紧在玻利维亚、科特迪瓦、多米尼加共和国、老挝人民民主共和国、马达加斯加、越南和赞比亚开办国家能力建设方案，要求继续开办钏路区域培训方案以及法语国家的特别区域方案。