野生植物的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن تغير درجة حرارة مياه النهر قد تسبب في إبادة الأسماك، بينما انغمرت أماكن كانت تنبت فيها نباتات برية نافعة فضلا عن أماكن كانت تمارس فيها طقوس دينية.
   河流水温的变化造成鱼类灭绝，而那些曾生长着有使用价值的野生植物以及举行神圣仪式的地点均遭淹没。
2. 239- أوضح أمين الاتفاقية الدولية لحماية النباتات أن الهدف من الاتفاقية هو حماية النباتات والمحاصيل البرية في العالم وتعزيز الأمن الغذائي والتجارة والتنمية وحماية البيئة.
   《国际植物保护公约》的秘书解释称，该《公约》旨在保护全球野生植物和作物，同时促进粮食安全、贸易、发展和环境保护。
3. واستأنف قائﻻ إن موزامبيق استضافت، على الصعيد دون اﻹقليمي، مؤتمر قمة عام ١٩٩٩ لرؤساء ودول الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي، التي اعتمدت صكوكا قانونية إقليمية بشأن حفظ الحيوانات البرية وانفاذ القانون.
   在分区域一级,莫桑比克举办了1999年南部非洲发展共同体国家元首和政府首脑会议,会议通过了有关养护野生植物和执法的区域法律文书。
4. ولقد أفادت الأسر المعيشية المتضررة بأنها اعتمدت استراتيجيات مواجهة للتعامل مع النقص في الأغذية، تشمل تقليص حجم الوجبة في أوقات تناول الطعام؛ والحد من عدد الوجبات المستهلكة يومياً؛ والاعتماد على دعم الأقارب الذين يعيشون في التعاونيات الزراعية؛ وزيادة استهلاك النباتات البرية.
   受影响的住户报告说采用了应对粮食短缺的策略，包括在吃饭时减少饭量、减少每天的吃饭次数、依靠在农业合作社生活的亲戚的支助，以及吃更多的野生植物。
5. وللنباتات البرية في المنطقة أهمية خاصة، حيث يستخدم حوالي 70 في المائة منها في مجالات مفيدة، ويستخدم 35 في المائة منها " لأغراض متعددة " كمصدر للغذاء التقليدي، وعلف للحيوانات، وتدخل في صناعة الأدوية والمستحضرات الطبية وزراعة الغابات().
   本区域的野生植物具有特殊价值，几乎70%有潜在用途，其中35%为 " 多种用途 " 。 可作为传统食物来源，牲畜的饲料，医药和药用品以及农业森林。 173