重油的阿拉伯文

[ zhòngyóu ] 读音:

وقد شملت أرقام ثاني أوكسيد الكربون في البﻻغ اﻻنبعاثات من مستودعات الوقود والمواد اﻷولية.
通报中所列二氧化碳的数值包括船用重油和原料。
غير أنها تؤكد عدم اتصال هذه المدفوعات بتوريد الوقود ومنتجات النفط للأغراض الدفاعية.
但是，它说，这些付款都与为防御目的供应重油和石油产品无关。
كما تسرَّب ما بين 000 10 و000 15 طن من الوقود الثقيل إلى البحر وانتشر شمالاً.
同时，10,000至15,000吨重油泄漏入海，一直向北漂移。
ولهذا لا نستطيع الحصول على الزيت الثقيل في الوقت المناسب. ويسفر ذلك عن صعوبة كبيرة في اقتصادنا.
由于这些原因，我们无法及时得到重油，我国经济因此面临着极大的困难。
وتسبّب غرق ناقلة النفط " برستيج " Prestige قبالة ساحل إسبانيا بتلوث نفطي شديد لشواطئ إسبانيا والبرتغال وفرنسا.
Prestige号油轮在西班牙岸外沉没，造成西班牙、葡萄牙和法国海岸严重油污染。