重名的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت نتيجة ذلك استخدام البعثة المكثف للقائمة، الذي كان بمثابة أول اختبار لها على نطاق واسع.
   因而，特派团十分倚重名册，成为名册首次大规模测试。
2. ونوقشت عملية التشاور، والعرض الملائم للأسماء والمعلومات الأساسية لهذا القرار للمطابقة بين الأسماء المزدوجة.
   报告探讨了协商过程，地名的适当表述以及决定给予双重名称地位的背景。
3. تكرر اثنان وستون اسماً من أصل 165 اسماً من أسماء التجمعات السكانية وفقاً للتقسيمات الإدارية الرسمية المعتمدة.
   按照经认可的正式行政区划，在165个住区名称中，有62个是重名的。
4. 107- وإن شخصية الذكر القوي الذي تقترب ذكورته من العنف ليست حكراً على شخصية الرجل التقليدي لمجتمعات البحر المتوسط والشرق الأوسط التي تعتقد بالشرف.
   男子气慨接近于暴力的英雄式男性人物，不仅是看重名誉的地中海和中东社会的传统男子形象。
5. ويمكن اللجوء إلى القائمة أيضاً، بناء على طلب الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، لتحليل عناصر محددة في إطار برنامج العمل وإسداء المشورة التقنية.
   在科技咨询机构提出要求的情形下，也可能借重名册上的专家分析工作方案的特定内容，从而提供技术咨询意见。