部门间项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي حين أن " مرجع ممارسات مجلس اﻷمن " هو إصدار يقتصر على إدارة الشؤون السياسية، فإن " مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة " مشروع مشترك بين اﻹدارات يشرف على تنسيقه مكتب الشؤون القانونية، وتسهم فيه إدارة الشؤون السياسية ببحوث تتناول ٤٤ مادة من الميثاق.
虽然《汇辑》完全是政治部的出版物,但是《汇编》是部门间项目,由法律事务部负责协调,并由政治部提供关于《宪章》第44条的研究报告。 - وفي حين أن " مرجع ممارسات مجلس اﻷمن " هو إصدار يقتصر على إدارة الشؤون السياسية، فإن " مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة " مشروع مشترك بين اﻹدارات يشرف على تنسيقه مكتب الشؤون القانونية، وتسهم فيه إدارة الشؤون السياسية ببحوث تتناول ٤٤ مادة من الميثاق.
虽然《汇辑》完全是政治部的出版物,但是《汇编》是部门间项目,由法律事务部负责协调,并由政治部提供关于《宪章》第44条的研究报告。 - ويهدف مشروع دعم تمديد مبادرة التنمية البشرية ضمن مجموع المشاريع المشتركة بين القطاعات، إلى تحسين أعمال إدارة تمديد المبادرة وتنظيمها ورصدها وتقييمها، فضﻻ عن ضمان تقاسم الخبرات المكتسبة وتﻻقحها فيما بين جميع مشاريع التمديد.
部门间项目组下的一个延长人的发展行动支助项目旨在改进延长人的发展行动的管理、组织、监测和评估活动，并确保分享和交流从所有延长人的发展行动项目中取得的经验。 - 741- وهناك أيضاً خطط للمشروعات المشتركة بين القطاعات سيتم تنفيذها بالاشتراك مع منظمة الصحة للبلدان الأمريكية من أجل خلق ظروف عمل صحية في قطاع المستودعات الجمركية وصياغة وتطبيق المعايير الصحية بالنسبة للأشخاص العاملين في هذا القطاع.
萨尔瓦多还与泛美卫生组织合作，共同执行部门间项目计划，这些计划涉及到问题包括为进口原件装配部门（组装厂）制定健康的工作条件以及为这一部门的工作人员制定和适用卫生标准问题。 - ويوصى بوضع برامج لتعزيز التلاحم بين معارف السكان الأصليين والعلوم بُغية تمكين الشعوب الأصلية في مجال عمليات إدارة التنوع البيولوجي وتقييم آثاره على الأراضي، في إطار مشروع اليونسكو المشترك بين القطاعات لنظم المعارف المحلية ونظم معارف الشعوب الأصلية.
建议制定加强土着民知识和科学之间协同作用的方案，以便在生物多样性管理中和评估对各地区影响的过程中增强土着民的能力，并将其作为教科文组织的本地和土着知识系统部门间项目的一部分。