遥测技术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتكامل عمل هذه الشبكة بواسطة استخدام السواتل والطائرات والسفن والمراسي الثابتة أو المنقولة المستخدمة لأغراض القياس من بُعد للمركبات المستقلة العاملة تحت الماء.
   这种网络是通过人造卫星、飞机、海面船只、固定或可移动遥测技术系泊设备和自动水下汽车并合起来的。
2. وفي حالة الصواريخ والقذائف، يتمّ اختبار المحركات على منضدة الاختبار، وفي بعض الحالات يستوفى هذا الاختبار باختبارات أثناء الطيران قد تتضمن أيضاً القياس عن بُعد.
   如果是火箭和导弹，还要在试验台上测试发动机，有时候还要做飞行测试，其中也许还包括使用遥测技术。
3. وباستطاعة هذا النظام أن يضع خرائط عالمية للتهاطل كل ثلاث ساعات، وأن يساعد نظم التنبؤ والإنذار بالفيضانات في البلدان النامية التي لا تتوفّر لديها شبكات القياس البُعدي.
   该系统可每三个小时制作世界范围的降水图，从而在没有遥测技术网络的情况下协助在发展中国家建立水灾预报和警报系统。
4. التقارير المتخصصة التي هي تقارير معقدة نسبياً أو تتضمن تقنيات جديدة تستخدم من آن لآخر لاستكمال طرق الرصد الروتينية (مثل القياس عن بعد والشبكات المحايدة أو مسوحات الترسيب).
   特别报告，这是关于为补充更多日常监测方法偶然使用的相对复杂或新颖的技术报告（例如遥测技术、神经网络或沉积调查）。
5. وباستطاعة هذا المشروع أن يضع خرائط عالمية للتهطال كل ثلاث ساعات، وأن يساعد بذلك نظم التنبؤ والإنذار بالفيضانات في البلدان النامية التي لا تتوفّر لديها شبكات القياس البُعدي.
   这一项目可每三个小时制作世界范围的降水地图，从而在没有遥测技术网络的情况下协助在发展中国家建立水灾预报和警报系统。