遗传咨询的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- كما يمكن وضع مدونات خاصة بالاستشارات في مجال علم الوراثة لمساعدة الأفراد على تحديد الخيارات المتعلقة بظروفهم الشخصية.
可制定遗传咨询法律以便帮助个人在其特定情况下作出选择。 - وينبغي أن تكون هذه الاستشارات، إن أمكن، في متناول كل الأشخاص بصرف النظر عن مواردهم الاجتماعية والاقتصادية.
遗传咨询应尽可能向所有人提供,而不管其社会和经济资源如何。 - خدمات ما قبل الحمل 589- يدير قسم الصحة عيادة للإجهاض المتكرر ومرفقا للإرشاد بشأن الوراثيات، من أجل إسداء المشورة للنساء في ظروفهن الخاصة، عند الضرورة.
589.卫生局负责提供经常性流产门诊以及遗传咨询服务,以在必要时帮助属于特定情况的妇女提供建议。 - ولقد اتسع نطاق واجباتها من خلال إدراج المشورة التي تتعلق بالوراثة وتوفير الإرشاد اللازم بشأن تنظيم الأسرة ومنع الحمل والإعداد لميلاد الطفل ومعالجة حالات العقم في السنوات الأخيرة.
最近几年,他们的任务范围因引入遗传咨询、提供有关计划生育的建议、避孕、生育准备以及不育症治疗而扩大。 - وبالنسبة للمرأة التي ترغب في الحمل، أو التي تصبح حامﻻ، بعد أن تبلغ من العمر ٥٣ عاما، فإن فحص الخﻻيا لدراسة الكروموزومات، وتقديم المشورة بخصوص اﻷمراض الخلقية، يشكﻻن جزءا من التأمين الصحي اﻹجباري لها.
Cariotipisation和遗传咨询也是希望怀孕或已经怀孕的35岁以上妇女的强制性健康保险的组成部分。