速效举措的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويهدف تنفيذ كل هذه المبادرات السريعة الأثر إلى تعزيز جهودنا للحد من الفقر وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   执行所有这些速效举措旨在加强我们的减贫和实现千年发展目标的努力。
2. وإطلاق كل هذه المبادرات ذات الأثر السريع سيسهم في جهودنا للحد من الفقر وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   这些速效举措的实施都将有助于我国为减贫和实现千年发展目标所作的努力。
3. بيساو على النظر في دعم هذا النهج بغية التركيز على المبادرات ذات الأثر السريع في المناطق الشمالية.
   咨询小组希望鼓励几内亚比绍的合作伙伴考虑支持这一方法，以期把速效举措集中在北部地区。
4. وتقلل هذه الحزمة من الفترة الفاصلة بين إصلاح السياسات والمساعدة التقنية والاستثمار من أجل المحافظة على الإرادة والزخم السياسيين من خلال مبادرات سريعة التأثير.
   这种集成式办法减少了政策改革、技术援助和投资之间的筹备时间，以期能够通过速效举措保持政治意愿和势头。
5. ويرصد الموظفون الوطنيون للشؤون الإنسانية المبادرات المجتمعية السريعة الأثر الممولة من الأمم المتحدة ويقدمون معلومات عن الوضع الإنساني والإنمائي العام في كل محافظة.
   本国人道主义事务干事监测联合国供资的社区一级速效举措，并提供资料说明每一个省的总体人道主义和发展状况。