逆周期的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واعتبر وضع أنظمة مالية لمواجهة التقلبات الدورية كطريقة ممكنة أخرى للتعويض عن الطابع ذي المنحى الدوري للأسواق المالية في القطاع الخاص.
据认为，逆周期金融监管是抵消私人金融市场顺周期性的另一种可能途径。 - وفي معرض الرد على ممثل السنغال أعرب عن الرأي بأن الحاجة قائمة لسياسات معاكسة للدورات من أجل حماية البلدان الضعيفة.
他在回答塞内加尔代表的提问时，认为需要采取逆周期政策来保护脆弱国家。 - وأكد أنه ينبغي للمجتمع الدولي أن يساعد البلدان النامية على تهيئة مجال لسياستها الوطنية من أجل تنفيذ قراراتها الخاصة المعاكسة للدورات في مجال السياسات.
国际社会应当帮助发展中国家建立政策空间，以执行它们自己的逆周期政策。 - 118- وفي عام 2010 نتيجة للنجاح في تنفيذ البرنامج المناهض للأزمة ارتفع معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي، مقارنة بعام 2009، بنسبة 7 في المائة.
2010年，在逆周期方案成功落实后，国内生产总值比2009年增长了7%。 - وأضاف أن زيادة المساعدة المقدمة للبلدان غير القادرة على التصدي للآثار السلبية للعولمة أمر هام، وبخاصة فيما يتعلق بتنفيذ سياسات التصدي للتقلبات الدورية.
增加对那些无力应对全球化不利影响的国家的援助至关重要，特别是为了落实逆周期政策。