适应政策框架的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد المشاركون أن إطار سياسة التكيف يتيح عملية تقنية جيّدة على الرغم من أنه يتطلب قدراً كبيراً من العمل والبيانات.
   与会者们强调，适应政策框架提供了一个强有力的技术程序，只是工作和数据强度相对较大。
2. ومن أمثلة التخطيط الوطني للتكيف إطار السياسة العامة للتكيف الذي تعتمده المملكة المتحدة وبرامج العمل الوطنية للتكيف المعمول بها في أقل البلدان نمواً.
   关于国家适应规划的例子包括联合王国的适应政策框架以及最不发达国家的国家适应行动方案。
3. وأفادت بعض الأطراف عن خطوات اتخذتها في العملية الوطنية لمواجهة تغير المناخ، وشملت تخصيص اعتمادات إضافية لاستنباط إطار سياسة جديد للتكيف.
   有些缔约方就它们在国内气候变化进程中所采取的步骤作了汇报，包括拨出额外资金制定适应政策框架。
4. 11- وأبلغ عدد من البلدان عن إجراء عمليات تقييم التكيُّف باستخدام إطار سياسة التكيُّف الذي استنبطه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   一些国家报告，在适应评估方面运用了联合国开发计划署制订的 " 适应政策框架 " 。
5. وهي تشمل دليل تدريب على الممارسات السليمة بشأن قوائم جرد غازات الدفيئة، وكتيباً إرشادياً عن الإطار السياسي العام للتكيف، ودليلاً عن تقييم احتياجات التكنولوجيا.
   其中包括关于温室气体清单良好做法的一个培训手册，一份关于适应政策框架的指南，和一本关于技术需求评估的手册。