迪高的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد تم إطلاعي على وحدتك، أيها القائد
   迪高·加西亚中士 - 我已经听过关於你部队的简报，队长
2. وأعربت عن ارتياحها لإعطاء الأولوية لتحقيق المساواة بين الجنسين وللتعبئة لمكافحة العنف ضد المرأة.
   布隆迪高兴地注意到， 博茨瓦纳将两性平等和制止暴力侵害妇女的宣传作为优先事项。
3. بيد أن قيادات استخبارية بوروندية عليا رفضت الإقرار أمام الفريق بوجود ”تمرد مسلح“ في بوروندي أو بالصلات القائمة بين الخصوم السياسيين والجماعات المسلحة.
   然而，布隆迪高级情报领导拒绝向专家组承认布隆迪有“武装叛乱”，也不承认政治反对派与武装团体有联系。
4. ومن حسن الطالع مﻻحظة التوافق العام بين حكومة بوروندي واﻷطــراف اﻷخرى في المفاوضات على اﻻختيار الذي ﻻ اختيار غيره، وهو تسوية اﻷزمة بالمفاوضات.
   布隆迪高兴地看到出现了布隆迪政府和谈判其他各方之间明显的协商一致的趋势,即以通过谈判解决危机的不可替代的选择来解决问题。
5. ومن ثم أبلغ مسؤول بوروندي كبير البعثة أن الوجود العسكري للمتمردين البورونديين في جمهورية الكونغو الديمقراطية يقتصر الآن على كتيبة واحدة في فيزي وكتيبة ثانية في أوفيرا.
   其后，一名布隆迪高级官员通报联刚特派团，称布隆迪在刚果民主共和国的军事存在目前仅有分别驻扎在菲齐和乌维拉的两个营。