过渡解决办法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويجري تجريب مبادرة الحلول الانتقالية في شرق السودان، وهي موجهة لنحو 12 من مخيمات اللاجئين ومخيم للمشردين داخلياً باتباع نهج تدريجي.
过渡解决办法联合举措目前正以分阶段方式在苏丹东部试行，目标是12个难民营和境内流离失所者营地。 - وأيَّد مبادرةَ الحلول الانتقالية عددٌ كبيرٌ من المشاركين، الذين اقترحوا أن تصبح المساعدة الإنمائية الموجَّهة للاجئين جزءاً لا يتجزأ من مخطط التنمية برمته.
大量与会者认可了过渡解决办法倡议，他们建议将面向难民的发展援助作为整个发展议程的一部分和内容。 - وفيما يتعلق بمبادرة الحلول الانتقالية، أعرب عن سعادته بالدعم القوي المقدَّم حتى الآن وشدد على أهمية إظهار نتائج حاسمة بنهاية العام.
关于过渡解决办法倡议，他很高兴该倡议到目前为止得到强烈支持，并强调有必要在年底之前拿出重要的成果。 - وأخذت معالم التعاون المتعدد السنوات بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والبنك الدولي تتضح في السودان ضمن إطار مبادرة الحلول الانتقالية.
开发署、难民署和世界银行之间在苏丹的多年协作正以过渡解决办法倡议的形式成形。 D. 持久解决办法 - وكانت المفوضية قد وضعت، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مبادرة الحلول الانتقالية للتصدي للتحديات التي يواجهها اللاجئون البورونديون المجنسون حديثاً في جمهورية تنزانيا المتحدة.
难民署和开发署已制订了一项过渡解决办法倡议，以解决坦桑尼亚联合共和国新入籍的布隆迪难民所面临的挑战。