过度扩展的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويمكن توسيع مدى الجهود والموارد اللازمة للمتابعة الفعالة إذا لم يكن هناك تقسيم واضح للمهام بين مختلف الجهات الفاعلة داخل منظومة الأمم المتحدة التي تقوم بالفعل بتعزيز حقوق الأطفال.
如果联合国系统内从事促进儿童权利工作的不同行为者之间没有明确的分工，则确保有效实施后续行动的努力和资源也会被过度扩展。 - ولقد كان السبب في جميع الضوائق المالية المتصلة بصميم النظام هو اللجوء في أوقات اليسر إلى التوسع السريع جدا في الائتمان، والإسراف في المخاطرة، والتوسع المفرط في الميزانيات، وكلها أمور كانت تخفيها قوة الاقتصاد الحقيقي والزيادات غير العادية في أسعار الأصول.
几乎所有系统性金融震荡都源自于经济顺利期间信用的急速增长、风险的过分承担以及资产负债的过度扩展，潜在危机都被实际的经济强度以及资产价格异常上升所掩蔽。 - لقد أثبتت الخلية العسكرية الاستراتيجية، بوصفها وسيلة مؤقتة لزيادة القدرات التي تواجه مطالب تفوق طاقاتها خلال مرحلة بدء توسيع القوة، إنها مصدر مفيد للغاية في زيادة قدرات التخطيط العسكري الاستراتيجي والرقابة داخل الأمانة العامة الموفرة من أجل القوة المؤقتة في لبنان.
实践证明，作为加强联黎部队扩大的启动阶段过度扩展的能力的一项临时安排，战略军事单元是一项极为有益的手段，加强了秘书处对联黎部队的军事战略规划和监督能力。