迁地的阿拉伯文

• موافقة الحكومة التايلندية على مواقع محددة لإعادة التوطين؛ • المخيمـات الجديدة التي أُنشئت على مسافات آمنة من الحدود؛
泰国政府批准具体搬迁地点；
وكثيراً ما يُطلب من أفراد الأسر التي تعيش في المواقع الأخرى التي نُقلت إليها الاضطلاع بمختلف المهام لصالح الجيش.
住宅搬迁地点的家庭成员时常被要求为军队做各种工作。
وقد قامت إحدى المنظمات غير الحكومية بتشييد مستجمعات كبيرة لمياه الأمطار، نظرا لعدم وجود مصدر آخر للمياه في هذا الموقع الجديد.
以蓄集雨水，因为这一搬迁地还没有任何其他水源。
كما ستُنشئ مرافق صحفية ومنطقة لتقديم الإحاطات لوسائط الإعلام في الموقع الذي تنتقل إليه العمليات؛
新闻部将在业务搬迁地点建立新闻设施，设立向媒体通报情况区；
وتفيد التقارير أن جنود ميانمار اغتصبوا النساء وأساءوا إليهن إبان غزوات أجروها في المناطق الخاضعة لحالة الطوارئ أو مواقع إعادة التوطين.
据报告，缅甸士兵在进入紧急状态地区时或在搬迁地点强奸和欺辱妇女。