辩护律师管理科的阿拉伯文

`2 ' وظيفة جديدة (من الرتبة المحلية) لمساعد إداري في قسم دعم محامي الدفاع؛
㈡在辩护律师管理科新设1个行政助理员额（当地雇员）；
وقد طلب قسم إدارة شؤون المحامين من الأمم المتحدة أن تُجري تحريات عن الإمكانات المتاحة لهذا المتهم.
辩护律师管理科请求联合国调查这个被告人的财力。
وبناء على المعلومات المقدمة إلى قسم إدارة شؤون محامي الدفاع، لا يمكن أن يكون ذلك النظام نظاما فعالا للرقابة.
根据提供给辩护律师管理科的信息，该部门无法成为有效的监督机构。
وأنا أوصي بأن ينقل هذا المحقق تلك المعلومات إلى قسم إدارة شؤون محامي الدفاع وإلى أي محقق مالي يتم تعيينه.
我建议，调查员应把这些信息通报给辩护律师管理科和任何指定的财务调查员。
وكانت المعلومات الإضافية المقدمة ردا على طلبات القسم مقتضبة جدا، بل كانت في بعض الحالات تنطوي على جفاء ووقاحة.
应辩护律师管理科的要求提供的进一步说明极其简略，有些非常草率，语言粗鲁。