辐射状况的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وذكرت اللجنة العلمية أنها قيَّمت الحالة الإشعاعية في جزر مارشال على مدى عقود عدة، ووافقت على تقديم موجز لتلك التقييمات إلى الأمين العام إسهاما في تقريره إلى الجمعية العامة.
   科学委员会回顾了过去几十年对马绍尔群岛辐射状况的评估，同意为秘书长向大会提交的报告提供关于这些评估的简短摘要。
2. ولا يزال العمل متواصلا لكشف أي وجود للنويدات المشعة في بيئة المواقع المتضررة من اليورانيوم المستنفد، وذلك في إطار البرنامج المنتظم لاختبار النشاط الإشعاعي البيئي في جمهورية صربيا.
   目前仍在塞尔维亚共和国环境辐射状况系统检测方案的框架内开展活动，以确定受贫化铀影响地点的环境中是否有放射性核素。
3. (و) وصف وتفسير التغييرات الملحوظة في الأوزون العالمي والقطبي، وفي الأشعة فوق البنفسجية، وكذلك وضع التوقعات والتصورات المستقبلية لهذه المتغيرات، مع أخذ التأثيرات المتوقعة على تغير المناخ بعين الاعتبار؛
   (f) 介绍和解释全球和两极臭氧状况和紫外线辐射状况已观察到的变化，并对这些变数的未来变化作出预测和设想，同时还应考虑到气候变化预期产生的影响；
4. أما في الوقت الراهن، وبعد أن استقرت حالة الإشعاع، فلا توجد كميات ملموسة من النويدات المشعة المغسولة من مناطق مستجمعات المياه، سوى في حالات مناطق المستجمعات الخاصة بالأنهار التي تقع أحواضها بالكامل أو بشكل جزئي داخل منطقة نصف قطرها 30 كيلومترا حول محطة تشيرنوبيل النووية لتوليد الكهرباء.
   目前，鉴于辐射状况已经稳定，来自集水地区的放射性核素流量仅在集水区部分或全部位于切尔诺贝利核电厂周围30公里地区内的河流，仍居高不下。