轻触的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شرع القطاع المصرفي أيضاً في إدخال آلات صرف الأموال التي تعمل بلمس الشاشة وحوالي 10 في المائة من الآلات في هونغ كونغ حالياً هي من النوع الذي يعمل بلمس الشاشة.
   银行业界亦已开始引入轻触式屏幕自动柜员机，现时约有百分之十属此类型。
2. وسيكون هذا الحوار مجديا للغاية إذا تمكَّنا من الانتقال إلى كفالة استناد المشورة التي تسديها اللجنة إلى نهج مبسَّط.
   这种对话要很有意义，我们就必须确保委员会的咨询意见基于 " 轻触 " 方法的话。
3. وينبغي أن ينطوي النهج المبسط للجنة بناء السلام أيضا على مسألة الملكية الوطنية التي نؤيدها جميعا باعتبارها مبدأ رئيسيا لتدخل اللجنة.
   建设和平委员会的 " 轻触 " 还关系到国家作主问题；我们大家都支持国家作主，把这作为委员会介入的一项核心原则。
4. وتقديراً للصعوبة التي قد يواجهها المعوقون بصرياً في استخدام آلات صرف الأموال التي تعمل بلمس الشاشة، كتبت هيئة النقد في هونغ كونغ إلى القطاع المصرفي لتذكير المؤسسات المأذون لها بضمان تلبية احتياجات المعوقين بصرياً لدى إدخال الخدمة الجديدة.
   鉴于轻触式屏幕自动柜员机可能会为视障人士带来不便，香港金融管理局已去信银行业界提醒认可机构须确保在引入新服务时能顾及视障人士的需要。
5. 2-4 أما فيما يتعلق بإخضاع محتويات " الإنترنيت " للأنظمة، فإن الحكومة اعتمدت، عن طريق " هيئة الإذاعة اللاسلكية في سنغافورة " نهجا ذا ثلاثة شُعَب يتألف من إطار تنظيمي استشاري شفاف خفيف الوطأة مدعم بتنظيم الذات من جانب الصناعة ذات العلاقة وببرامج تثقيف الجمهور.
   4 关于因特网的内容管理，政府通过广管局实行一种三管齐下的做法，其中咨询、透明和轻触式的管理框架得到业界自律和公共教育节目的支持。