轮次的阿拉伯文
[ lúncì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحالما يُنتخب مرشح من دولة عضو، يُمنع المرشحون الآخرون من البلد العضو ذاته من الترشيح في أية جولة من جولات الاقتراع اللاحقة لأي من مقاعد محكمة المنازعات.
一旦某个会员国的一名候选人当选，来自同一会员国的其他候选人将被禁止在随后轮次的投票中参选争议法庭的任何席位。 - وحالما يُنتخب مرشح من دولة عضو، يُمنع المرشحون الآخرون من الدولة العضو ذاتها من الترشيح في أية جولة من جولات الاقتراع اللاحقة على أي من مقاعد محكمة المنازعات.
一旦某个会员国的一名候选人当选，来自同一会员国的其他候选人将被禁止在随后轮次的投票中参选争议法庭的任何席位。 - وذكر أن المساواة في معاملة الدول تتسم بأهمية قصوى وأنه يتعين على جميع الدول أن تشارك في جميع الجولات حتى وإن انضمت إلى المجموعة في مراحل مختلفة من عملية الاستعراض.
平等对待各个国家至关重要，所有国家必须参加所有轮次的评价，即使它们是在审查过程的不同阶段加入反腐败国家集团。 - وسيكون العالم مكانا أفضل إذا استطعنا جميعا أن نركز أفعالنا على العمل معا لتحسين أحوال البشر هنا على وجه الأرض دون أن نتخلى بالضرورة عن تطلعاتنا بالنسبة للحياة الأخرى.
如果我们都能够将我们的行动集中于共同努力改善地球上的人类境况，而不必抛弃我们对下一轮次生存的渴望，这个世界将更为美好。 - ولكن الواقع رغم ذلك هو أنه، وفقا للقواعد الموضوعة، حين يكون عدد المرشحين الحاصلين على الأغلبية المطلقة في التصويت غير كافٍ، فيجوز أن تستمر نفس الجلسة في إجراء عمليات اقتراع مختلفة.
但事实仍然是，依照相关规则，如果没有足够的候选人在投票中获得绝对多数票，那么会议可以接着开下去，继续进行不同轮次的投票。