跟踪装置的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى عكس الرسالة التي يبلِّغها أحياناً مقدمو خدمات نظم الملاحة الساتلية، لا تسمح هذه النظم برصد البضائع، وإنما يمكن استخدامها فقط لتتبُّع موقع المركبة، إذ إن جهاز التتبُّع عادةً ما يُثبَّت في المركبة لا في مقصورة البضائع.
与系统供应商有时表明的信息相反，卫星导航系统不准用于监测货物。 它们可用来跟踪车辆的位置，因为跟踪装置通常装在车辆上，而不是安装在运货拖车上。 - وأفادت الدول التي تسمح تشريعاتها الداخلية بتبادل المساعدة القانونية في غياب معاهدة بهذا الشأن بأنه بوسعها استخدام عدد من تلك الأساليب، مثل التسليم المراقب وجمع الأدلة من خلال عمليات مستترة ووضع أجهزة التعقّب وتسجيل أرقام الهاتف المتَّصل بها، باعتبارها أشكالا من المساعدة القانونية المتبادلة.
一些国家的国内立法允许在没有条约的情况下进行法律互助，这些国家报告说，它们可以使用一些特殊侦查手段作为法律互助的形式，如控制下交付、通过隐蔽行动收集证据、放置跟踪装置和记录已拨号码。 - وأفادت الدول التي تسمح تشريعاتها الداخلية بتبادل المساعدة القانونية في غياب معاهدة بهذا الشأن بأنه بوسعها استخدام عدد من تلك الأساليب، مثل التسليم المراقب وجمع الأدلة من خلال عمليات مستترة ووضع أجهزة التعقّب وتسجيل أرقام الهاتف المتَّصل بها، باعتبارها أشكالا من المساعدة القانونية المتبادلة.
一些国家的国内立法允许在没有条约的情况下进行法律互助，这些国家报告说，作为法律互助的形式，它们可以使用一些特殊侦查手段，如控制下交付、通过隐蔽行动收集证据、放置跟踪装置和记录已拨号码。 - وقد طَبّقت كرواتيا نظاماً صارماً في إصدار التصاريح بالنسبة إلى أنشطة المصايد الواقعة في المناطق التي تغطيها اللجنة الدولية لحفظ أسماك تون المحيط الأطلسي واللجنة العامة للمصايد للبحر الأبيض المتوسط، كما اتخذت جميع التدابير اللازمة للرصد الدقيق لأسطولها باستخدام أجهزة التتبّع عن طريق الأقمار الاصطناعية سواء في المياه الواقعة ضمن ولايتها الوطنية أو في أعالي البحار.
克罗地亚对国际大西洋金枪鱼养护委员会和地中海渔业总委员会覆盖的地区内所有捕捞活动实行严格的许可证制度，并采取一切措施，使用卫星跟踪装置在国家管辖的水域内和公海上严格监测其船队。