跃过的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فقد عملت اللجنة المخصصة المعنية بمنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي لعدة سنوات، لكن وﻻيتها لم تشمل إجراء مفاوضات.
   预防外层空间军备竞赛特设委员会曾活跃过好几年，但并无谈判职权。
2. وعلاوة على ذلك، فإن لقطاع الخدمات الإنتاجية أثر إيجابي على قطاعات اقتصادية أخرى، ما يتيح للبلدان تخطي مراحل عديدة من عملية التصنيع.
   此外，一个产值高的服务部门对其他经济部门会有积极的带动作用，使国家能够大步跃过工业化的若干阶段。
3. ويعتقد البعض، في الواقع، أن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات يمكن أن تكون بمثابة آليات تمكن البلدان النامية من بلوغ مراحل التنمية ب " وثبات " .
   实际上，有些人认为信息和通讯技术可充当能让发展中国家 " 跃过 " 某些发展阶段的机制。
4. وقد أقيم رخاء اﻻقتصاد الليبري في السابق على التطوير الناجح لموارد البلد الطبيعية الوفيرة وعلى مشاركة القطاع الخاص النشطة، وتمتعنا أيضا بفوائد تجارة ترانزيت نشطة مع جيراننا.
   利比里亚经济过去的繁荣是建立在国家丰富自然资源的成功开发和私营部门的积极参与的基础上的。 我们也从与邻国的活跃过境贸易中获得好处。