越南盾的阿拉伯文

وتنفق الحكومة سنويا 200 بليون دونغ فييتنامي من ميزانيتها على توليد فرص العمل.
政府每年都要在创造就业机会上花费2 000亿越南盾的预算。
وتحصل العاملات في مجال التدبير المنـزلي على مبلغ معدله 10 ملايين دونغ فييتنامي شهريا إضافة إلى تزويدهن بوجبات الطعام والسكن.
女性管家平均每月赚取1 000万越南盾，并提供食宿。
وفيما بين عامي ١٩٩٣ و ١٩٩٨، منحت أكثر من مليون امرأة قروضا قيمتها ٩,٨ بليون دونغ.
1993年至1998年，100多万的妇女获得贷款达98亿越南盾。
وتقضي سياسة الحكومة باستثمار 400 مليون دونغ فييتنامي في المتوسط لكل كوميون من 870 1 كوميونات فقيرا.
政府的政策是，要为1 870个贫困社区每一个提供平均为4亿越南盾的投资。
ويمكن فرض غرامات عالية على أعمال الانتهاكات الإدارية في مجال منع العنف العائلي قد تصل إلى 30 مليون دونغ فييتنامي.
预防家庭暴力领域的行政违规行为可能受到3000万越南盾的最高金额罚款。