资料编辑的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ج( موجز شهري متسلسل زمنيا عن اﻷحداث المتصلة بقضية فلسطين، استنادا إلى تقارير وسائط اﻹعﻻم وغيرها من المصادر؛
   (c) 根据媒体报道和其他资料编辑关于巴勒斯坦问题的每月纪事;
2. وسترفع مجموعة المعلومات المقدمة من الدول والمنظمات الحكومية الدولية إلى الجولة التالية من المشاورات غير الرسمية.
   各国和政府间组织提供的资料编辑成册后将提交给下一轮缔约国非正式协商。
3. وتجمع معظم البيانات بصيغتها الواردة في تقارير الإدارة دون إخضاعها لأي مراجعة متعمقة للحسابات يجريها المجلس.
   大多数资料是按照行政部门所报告的资料编辑的，没有提交给审计委员会做深入审计。
4. وقد يشمل أيضا جمع تقارير خاصة بالنشاط تستند إلى المعلومات المستمدة من البلاغات الوطنية، وتيسر الأنشطة الخاصة بإقامة الشبكات.
   秘书处还可根据各国信息通报所载的资料编辑活动报告，并促进各缔约方相互之间建立关系的活动。
5. وقد وضعت هذه القائمة بعد مقارنة المعلومات العديدة التي تلقتها الحكومة من مختلف المنظمات غير الحكومية الكونغولية العاملة في اﻷقاليم الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية الخاضعة لﻻحتﻻل الرواندي واﻷوغندي.
   这份名单是根据间接通过在刚果民主共和国被卢旺达和乌干达占领的东部地区进行工作的各个乌干达非政府组织传递给政府的许许多多资料编辑而成的。