资信评级机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أدت الأزمة المالية والاقتصادية العالمية، التي تلتها أزمة الديون السيادية في منطقة اليورو، إلى اهتزاز الثقة في وكالات التصنيف الائتماني.
   世界金融和经济危机，加上此后的欧元区主权债务危机，动摇了人们对资信评级机构的信心。
2. وقد قامت مجموعة من المؤسسات، يقودها برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بأدوار مهمة في النهوض باعتبارات التنمية المستدامة بوصفها عنصرا من تصنيفاتها في المستقبل.
   一些机构在环境署的领导下发挥重要作用，推动资信评级机构在今后评级时考虑可持续发展。
3. وقد أعطت الأزمة المالية العالمية دفعة جديدة لمناقشة دور وفعالية وكالات التصنيف الائتماني وأثرها على استقرار النظام المالي العالمي.
   全球金融危机进一步推动了就资信评级机构的作用和实效及其对全球金融体系稳定性的影响开展的辩论。
4. وقد أثارت التخفيضات السريعة في قيمة الصكوك المالية المركبة الأعلى تصنيفا الشكوك بشأن مدى سلامة المنهجية التي تستخدمها وكالات التصنيف الائتماني الكبرى.
   评级最高的结构性产品的等级快速下调，使人们对主要资信评级机构采用的方法是否妥当产生了疑虑。
5. ستاندرد أند بور، ومودي، وفيتش.
   得益于其协调一致而又均衡的财政改革，以及可持续的国家战略，三大资信评级机构 -- -- 标准普尔、穆迪和惠誉 -- -- 今年将巴拿马评为投资级。