贫民窟改造机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذكر أن موئل الأمم المتحدة عجَّل بأعماله المتعلقة بتحسين نُظم تمويل المستوطنات البشرية من خلال برنامجيين تجريبيين هما العمليات التجريبية للتمويل الأوَّلي الواجب السداد ومرفق تحسين الأحياء الفقيرة.
人居署加快了其有关通过试验性可偿还种子资金业务和贫民窟改造机制两个试点方案改善人类住区财政制度的工作。 - استجابت وحدة إدارة برنامج مرفق تحسين الأحياء الفقيرة التابع للموئل، عبر الفريق التجريبي التابع للمرفق، للطلب المحلي على دعم الخدمات المالية لفائدة المستوطنات المحرومة.
人居署贫民窟改造机制的方案管理股通过该机制的先导小组回应了地方为缺少金融服务的住区提供金融服务方面的支持的要求。 - وبناء على ذلك التقييم، طلبت إلى مجلس الإدارة أن ينظر في نقل حافظة العمليات التجريبية للتمويل الأولي القابل للسداد والإدارة التقنية لمرفق تحسين الأحياء الفقيرة إلى شركاء مناسبين.
基于该评价的结果，她请理事会考虑向合适的伙伴移交实验性可偿还种子资金业务组合和贫民窟改造机制的技术管理职能。 - وعلاوة على ذلك، أنشئت هياكل خاصة للرقابة والإدارة للبرامج المتعلقة بالمانحين المتعددين الأكبر حجماً مثل المرفق التجريبي لعمليات توفير رأس المال الأولي القابل للاسترداد، ومرفق الارتقاء بالأحياء الفقيرة والمياه والمرافق الصحية.
另外，还为试验性可偿还种子资金业务机制、贫民窟改造机制以及水和卫生等较大型多方捐助方案设立了特别监督和管理机构。 - وينبغي دعم آليات التمويل المبتكرة، مثل العمليات التجريبية للتمويل الأولي الواجب السداد والخاصة بموئل الأمم المتحدة، ومرفق تحسين أحوال الأحياء الفقيرة، والبرامج التي تسهل نظم تمويل الإسكان الميسر والمناصر للفقراء.
应支持创新融资机制，例如人居署的试验性有偿原始业务、贫民窟改造机制以及推动实施有利于贫民的负担得起的住房融资系统方案。