贪食症的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبين بعض الدول الأعضاء، ولا سيما من البلدان المتقدمة، أن المراهقات والشابات أكثر عرضة من الفتيان المراهقين والشباب لاضطرابات التغذية، مثل فقدان الشهية والشره المرضي.
   28． 有些会员国，特别是发展中会员国着重指出，少女和年轻妇女饮食失调，如厌食症和贪食症，往往比青少年和年轻男子多。
2. ويشكل تعرض الأطفال للمعلومات المتاحة على الإنترنت التي تتناول الانتحار، واضطرابات الأكل مثل فقدان الشهية والشره المرضي، والألعاب الخطرة التي تعرض الحياة للخطر، وتعاطي المخدرات، أسبابا إضافية للقلق.
   儿童暴露于涉及自杀、厌食症或贪食症等饮食失调症、要致人死地的游戏以及毒品的使用的信息，是更多令人担忧的理由。
3. ويساور اللجنة القلق بوجه خاص إزاء تزايد عدد التلاميذ الذين يشعرون بآثار الإجهاد؛ وتكاثر حالات الانتحار والضور، والقهم، وفرط الوزن والسمنة، وانعدام البرامج الخاصة بالصحة العقلية للأطفال.
   委员会尤其感到关注的是，受到压力影响的学生越来越多，自杀、贪食症、厌食症、超重和过度肥胖的发生率越来越高，以及缺少儿童心理健康的方案。
4. 44- بينما تلاحظ اللجنة الجهود المبذولة، بما فيها إنشاء عيادة افتراضية للشباب، فإن القلق ما زال يساورها إزاء ارتفاع حالات الاضطرابات المتصلة بالأكل بين المراهقين، لا سيما النُّهام وفقد الشهية العُصابي بين الفتيات.
   委员会注意到缔约国已经展开了努力，包括建立虚拟青年诊所，但仍然关注的是，青少年中间饮食紊乱的比例很高，特别是女孩中间神经贪食症和厌食症的比例很高。
5. وتصبح الفتيات عرضة بشكل خاص لاضطرابات في الأكل مثل فقدان الشهية والشره المرضي، وهذا الضعف يعزى جزئياً إلى حالات قلق شديد إزاء صورة الجسم تغذيها قوالب نمطية ثقافية وإعلامية للجمال الأنثوي(15).
   女童特别容易患饮食紊乱症，如厌食症和贪食症，而导致这一脆弱性的部分原因来自其对体形的深度忧虑，这种忧虑则因在阴柔之美方面的文化陈见以及媒体在这方面的刻板宣传而愈发严重。