财务和采购的阿拉伯文

وتؤيد اللجنة الخاصة إعطاء الأولوية لاستعراض النظام المالي ونظام المشتريات للعمليات المعقدة.
它支持优先审查复杂行动的财务和采购规则。
يلتزم المكتب بقواعد الأمم المتحدة وأنظمتها المتعلقة بالشؤون المالية والمشتريات.
非索特派团支助办遵守联合国的财务和采购细则和条例。
وسيرسل البرنامج الإنمائي أخصائيا في الشؤون المالية والمشتريات إلى اللجنة ليساعدها في هذه العملية.
开发署将向全国选举委员会部署一名财务和采购专家协助工作。
(ج) تنفيذ برنامج معجل لإصدار الشهادات في مجالات مثل الشؤون المالية والمشتريات للسماح بتفويض السلطة؛
(c) 在财务和采购等领域加快执行认证方案，以下放权力；
ويجب أن تتوافق الإجراءات والممارسات مع القوانين التي تنظم مجالي المالية والمشتريات وأن يكون من الممكن عندئذ إخضاعها لمراجعة الحسابات.
程序和做法应符合有关财务和采购的法律，并可接受审计。