财产法实施计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وطبقا لقاعدة بيانات تنفيذ قانون الملكية (الممتلكات التي أعيدت إلى أصحابها)، فإن 644 4 أسرة ترأسها نساء قد استعادت ممتلكاتها، وبلغ مجموع الوحدات السكنية التي أعيدت إلى النازحين في جمهورية صربسكا 528 24 وحدة.
根据《财产法实施计划》数据库（交还财产数据库）提供的资料，已向4 644 个女户主家庭交还了它们的财产。 在塞族共和国，向流离失所者交还的住房单元为24 528个。 - وأصدرت جمهورية صربسكا قرارات بشأن 55 في المائة من مجموع المطالبات الواردة، وحلت 38 في المائة منها (رغم أن هذا المعدل المحسن للتنفيذ قد نتج في جانب منه عن سحب المطالبات المقدمة عن الممتلكات المدمرة من إحصاءات الخطة المشتركة).
斯普斯卡共和国对所收到索偿要求的55％已发出决定，并已解决38％（这一执行率较高的原因之一是，从财产法实施计划的统计数中去掉了对已损坏财产的索偿要求）。 - وضمن الأنشطة الدولية الأخرى، أنشئت في سراييفو خلية تابعة للخطة المشتركة بين الوكالات لتنفيذ قانون الملكية (التي شملت مكتب الممثل الخاص، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك، ولجنة مطالبات الممتلكات العقارية)، وذلك فضلا عن إنشاء الشبكة الميدانية للخطة المشتركة في أنحاء البلد.
其他的国际活动包括在萨拉热窝设立机构间财产法实施计划的基层组织（高级代表办事处、难民专员办事处、欧安组织、波黑特派团和不动产索偿受理委员会），以及财产法实施计划全国外地网络。 - وضمن الأنشطة الدولية الأخرى، أنشئت في سراييفو خلية تابعة للخطة المشتركة بين الوكالات لتنفيذ قانون الملكية (التي شملت مكتب الممثل الخاص، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك، ولجنة مطالبات الممتلكات العقارية)، وذلك فضلا عن إنشاء الشبكة الميدانية للخطة المشتركة في أنحاء البلد.
其他的国际活动包括在萨拉热窝设立机构间财产法实施计划的基层组织（高级代表办事处、难民专员办事处、欧安组织、波黑特派团和不动产索偿受理委员会），以及财产法实施计划全国外地网络。