负责布隆迪问题的秘书长特别代表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لمساعدة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في بوروندي من أجل دعم حفظ السلام
   援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表信托基金支持维持和平分基金
2. وأظهرت لجنة رصد التنفيذ التي تترأسها الممثلة الخاصة للأمين العام في بوروندي فعاليتها في تشجيع الحكومة الانتقالية على النهوض بعملية السلام.
   在负责布隆迪问题的秘书长特别代表领导下，执行监测委员会有效鼓励过渡政府推动和平进程。
3. وقبل اعتماد البيان الرئاسي، استمع المجلس، في إطار مشاورات غير رسمية، إلى إحاطة من الممثلة الخاصة للأمين العام في بوروندي، كارولين مكاسكي، بشأن آخر تطورات عملية الانتقال.
   在通过主席声明之前，安理会在非正式磋商中听取了负责布隆迪问题的秘书长特别代表卡罗琳·麦卡斯基介绍过渡进程中最近事态发展。
4. وانطلاقا من لواندا رافق البعثة آموس نامنغا نغونغي، الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ورافقها من بوجمبورا برهانو دينكا، الممثل الخاص للأمين العام في بوروندي.
   从罗安达开始代表团由负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表阿莫斯·纳曼加·恩贡吉陪同，从布琼布拉开始由负责布隆迪问题的秘书长特别代表伯哈努·丁卡陪同。
5. " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت، إلى إحاطة إعلامية قدمتها السيدة كارولين مكاسكي، الممثل الخاص للأمين العام لبوروندي رئيس البعثة.
   " 安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条，听取了负责布隆迪问题的秘书长特别代表兼特派团团长卡罗琳·麦卡斯基女士的简报。