谷类作物的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوصت البعثة كذلك بإجراء استعراض شامل لقطاع الزراعة في أقرب وقت ممكن، مع التركيز بصورة خاصة على محاصيل الحبوب.
   评估团还建议，应尽早对农业部门进行综合审查，重点尤其是谷类作物。
2. ويمثل الجراد والجنادب، وطيور التنوط، والأرقيات، وأُثريات ساق الحبوب، وما إلى ذلك، آفات هامة في مناطق إنتاج المحاصيل.
   蝗虫和蚱蜢、红嘴奎利亚雀、蚜虫、禾谷类作物的钻心虫等，都是作物产区的重要虫害。
3. في المناطق شبه القاحلة في الهند حيث تشح المياه، قرر المزارعون زراعة الفواكه بدلا من محاصيل الحبوب المستهلِكة للمياه وقياس كميات المطر بصفة يومية.
   在印度少水的半干旱地区，农民们决定种植水果而不是耗水的谷类作物，并决定每天测量雨水。
4. وفي أسواق الأغذية، كان تراجع العرض نتيجةً لسوء أحوال الطقس في البلدان المنتِجة الكبرى وراء ارتفاع أسعار الحبوب الرئيسية في صيف عام 2012.
   在粮食市场，主要生产大国的不利气候条件造成供应缩减，推高了2012年夏季主要谷类作物的价格。
5. وثمة تدهور في الغطاء النباتي الطبيعي وتسارع في التصحر من جراء جدب البيئة، وزوال اﻷحراج، واﻹفراط في الرعي، وامتداد محاصيل الحبوب الغذائية إلى أراضي المراعي.
   环境干旱、砍伐森林、放牧过度和将谷类作物种植扩大到牧地都导致天然植被覆盖恶化和荒漠化加速。