调式的阿拉伯文
[ diàoshì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومع وضع مشروع الرصد المنسق لدورة الطاقة والماء " الجديد " حاليا (وهو بمثابة دمج للتجربة العالمية المتعلقة بدورة الطاقة والماء التابعة للفريق المعني بالأرصاد الجوية الهيدرولوجية وفترة الرصد المنسق والمعزّز)، سيُجرى مزيد من الأنشطة في هذا المجال.
由于现在推出了 " 新的 " 协调式能量和水循环观测项目（全球能量和水循环试验水文气象小组与协调式强化观测周期 合并），该领域将开展更多的活动。 - ومع وضع مشروع الرصد المنسق لدورة الطاقة والماء " الجديد " حاليا (وهو بمثابة دمج للتجربة العالمية المتعلقة بدورة الطاقة والماء التابعة للفريق المعني بالأرصاد الجوية الهيدرولوجية وفترة الرصد المنسق والمعزّز)، سيُجرى مزيد من الأنشطة في هذا المجال.
由于现在推出了 " 新的 " 协调式能量和水循环观测项目（全球能量和水循环试验水文气象小组与协调式强化观测周期 合并），该领域将开展更多的活动。 - ويمكن الاشارة على الخصوص الى أن المشروع المعني بفترة الرصد المنسق والمعزز (CEOP)، الجاري تطويره ضمن التجربة العالمية المعنية بدورة الطاقة والماء (GEWEX)، يسعى الى تشكيل الخطوة الأولية نحو انشاء نظام رصد عالمي متكامل مخصص لدورة المياه، يستجيب الى المتطلبات العلمية والاحتياجات الاجتماعية على حد سواء.
特别是在全球能源和水循环实验项目范围内正在开发的有协调式的强化观测周期，以便朝着建立既适合科研要求又可满足社会需要的水循环综合全球观测系统的方向迈出第一步。 - وعلاوة على ذلك، طَوّر مشروع فترة الرصد المنسق والمعزّز أيضا بالتعاون مع اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض وظيفة تكامل البيانات تُعْرف بنظام تكامل البيانات الموزعة المشترك بين الفريق العامل المعني بنظم وخدمات المعلومات ومشروع فترة الرصد المنسق والمعزّز، في وكالة الفضاء اليابانية ومركز تكنولوجيا الاستشعار عن بعد في اليابان.
此外，协调式强化观测周期还与地球观测卫星委员会合作开发了一项数据一体化功能，名为信息系统服务工作组-协调式强化观测周期分布式数据一体化系统，该系统是在日本航天局和日本遥感技术中心开发的。 - وعلاوة على ذلك، طَوّر مشروع فترة الرصد المنسق والمعزّز أيضا بالتعاون مع اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض وظيفة تكامل البيانات تُعْرف بنظام تكامل البيانات الموزعة المشترك بين الفريق العامل المعني بنظم وخدمات المعلومات ومشروع فترة الرصد المنسق والمعزّز، في وكالة الفضاء اليابانية ومركز تكنولوجيا الاستشعار عن بعد في اليابان.
此外，协调式强化观测周期还与地球观测卫星委员会合作开发了一项数据一体化功能，名为信息系统服务工作组-协调式强化观测周期分布式数据一体化系统，该系统是在日本航天局和日本遥感技术中心开发的。