试算表的阿拉伯文

وحاول المجلس إجراء التسوية بين ميزان المراجعة والبيانات المصرفية.
委员会尝试在试算表和银行对账单之间进行核对调节。
الاختلافات بين أرصدة دفتر النقدية وميزان المراجعة في المكتب القطري في البرازيل
巴西国家办事处现金账簿余额与试算表之间的差额
ويتم إدخال " ميزان المراجعة " (الميزان الحسابي) يدويا بشكل موجز في صحيفة جدولية.
试算表（账目余额）手工输入一个综合形式的空白表格中。
فالعجز عن مطابقة هذا البيان المالي تماما مع الموازنة الاختبارية يمثل مشكلة في حد ذاته.
无法将这一财务报表与试算表进行调节本身就是一个问题。
وبالتالي، فمن المفترض أن تتفق البيانات المالية مع نتائج العمليات المبينة في الحسابات وفي ميزان المراجعة.
因此，财务报表理应与账户和试算表体现的业务成果相吻合。