识力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 96- ومكتب المفوضية السامية، بتشكيله الحالي، لا يملك سوى الحد الأدنى من القدرة الفكرية والعدد المطلوب من الموظفين المؤهلين بمهارات فنية في الاقتصاد السياسي الدولي للتعامل مع هاتين الولايتين بكفاءة.
   以其目前的构成，尽管人权办事处可能只有最基本的知识力量和所需的掌握大量国际经济知识的合格人员，可以应付这方面的任务。
2. وقيﱠم الخبير المستقل، أثناء وجوده في هايتي، الدور البارز لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من خﻻل مشروع الشرطة الذي يضطلع به والذي يديره رجل فذ وذو حس سياسي مرهف.
   独立专家在海地期间衡量联合国开发计划署(开发计划署)通过由一名杰出和有敏锐的政治洞识力的人员指导的警察项目所发挥的显着作用。
3. غير أن من المهم بالنسبة إلى المجتمع الدولي، في ضوء حدة بعض ما يقال من الكلام على سبيل مناهضة العولمة، أن يقوي الفاعلية الفكرية لسياساته وممارساته وأن يقاوم الحلول السهلة التي لا يراد بها غير استرضاء عامة الجمهور.
   但是，由于出现了一些反对全球化的言辞，国际社会加强其政策和措施的知识力度，对只是迎合听众的轻易解决问题的说法予以抵制，是非常重要的。
4. وأعربت المديرة العامة الجديدة، غرو هارلم بروندتلاند، عن التزامات ثابتة في هذا الاتجاه(22) وأعلنت " أن الطفل الذي يعاني من سوء التغذية ليس أكثر عرضة للأمراض فحسب، بل إن تطور إدراكه سيكون في خطر، ولا سيما خلال السنوات الثلاث الأولى من الحياة.
   新的总干事Gro Harlem Brundtland在这方面作出了强有力的承诺。 " 营养不良的儿童不仅仅是更易于生病，认识力的发展方面也有危险，在其生命的头三年尤其如此。