解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن من المقرر تزويد شعبة نزع السلاح، والتسريح، والإعادة إلى الوطن، وإعادة التوطين وإعادة الإدماج بـ 21 موظفا دوليا، و 10 موظفين وطنيين، و 12 من متطوعي الأمم المتحدة (المصدر نفسه، الفقرات 37-39).
   咨询委员会指出，解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会司的工作人员编制编列了21名国际工作人员、10名国家工作人员和12名联合国志愿人员（同上，第37至39段）。
2. وستشكل مباشرة تحت مسؤولية المبعوث الخاص للأمين العام لجنة تنسيق مشتركة لنزع السلاح والتسريح والإعادة للوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج، وستشكل الشعبة الحالية لنزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج لُبها الشعبة الحالية لنزع السلاح والتسريج والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج.
   将设立解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会联合协调委员会，由秘书长特别代表直接负责，目前的解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会司将成为委员会的核心部门。
3. ويتولى نائب الممثل الخاص الإشراف على برامج عمل شعبة نزع السلاح والتسريح والإعادة للوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج، وشعبة الشؤون الإدارية، وشعبة المساعدة الانتخابية، ووحدة الاتصال للإجراءات المتعلقة بالألغام، وقسم الأمن، فضلا عن مركز العمليات الأمنية المشتركة، وهو ما يرد في العناصر 1 و 2 و 5 من أطر العمل.
   秘书长副特别代表监督框架部分1、2和5中所载的解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会司、行政司、选举援助司、除雷行动联络股、警卫科及联合安全行动中心的工作方案。