规范文件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي لـه في هذا الصدد العمل على وضع صكوك قانونية لرصد هذا النشاط بفعالية وتعزيز الإرادة السياسية للقضاء على هذا الاتجار غير المشروع.
   所以，应该制定有关的规范文件，以有效地制止军火贩运并加强消除这种活动的政治意愿。
2. وينص الدستور والوثائق القانونية المعيارية على الحقوق وتدابير ضمان الحقوق المدنية والسياسية في فييت نام وفقا للمعاهدات الدولية.
   《宪法》和法律规范文件依照国际条约，规定了各项权利及旨在于越南保障公民权利和政治权利的措施。
3. وسوف يتم توسيع ملف أسماء المراجع لدى نظام معلومات اﻷمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية لتوفير تحكم مرجعي كامــل على البيانات المقدمــة من جميع المكتبات المشاركة.
   联合国书目信息系统名称规范文件将扩大，以便为所有参加的图书馆所提供的数据提供全面授权控制。
4. بيد أنَّ الاتحاد الدولي للاتصالات لم يتمكن حينها من تعديل قاعدة البيانات بحيث يحدد إدارة مبلِّغة جديدة وذلك لأنَّ الوثائق التنظيمية السارية المفعول لم تتضمن الأساس القانوني المطلوب.
   但国际电联当时无法修改数据库以标明新的通知行政机关，因为有效的规范文件中并未阐明必要的法律依据。
5. البرمجة، باعتبارهما ممثلين لزيادة كفاءة وفعالية أدوات البرمجة.
   (d) Atlas系统和开发署规范文件资料库，将用它们确定项目负荷和往来业务-方案拟订所需资源的百分比变化，以表明方案编制工具效率和效益的提高。