西半球安全委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 23- وبدعوة من منظمة الدول الأمريكية، قدم المنسق الوطني المعني بالاتجار بالبشر وتهريبهم عرضين؛ أحدهما أمام اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي في واشنطن العاصمة والثاني أمام الدورة التدريبية المتعددة التخصصات في أنتيغوا وبربودا.
应美洲国家组织的邀请，人口贩运和人口偷渡问题国家协调员作了两个演讲：一次是在华盛顿特区的西半球安全委员会上，一次是在安提瓜和巴布达的多学科培训班。 - وفي إطار هذا العمل الجماعي، ترأست بلادنا لجنة الأمن الإقليمية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، ساعية بهذا إلى تكييف كل الصكوك ذات الصلة بهذه المسألة مع الحقائق التي نعيشها وتقوية أدوات التعاون في الحرب ضد الإرهاب في الوقت نفسه.
在这一共同努力的方面，我国主持了美洲国家组织西半球安全委员会，就此争取使所有有关该问题的文书适应我们的现实情况，同时加强打击恐怖主义中的合作机制。 - وقد أبقت المنظمة هذه المسألة قيد نظرها من خلال كياناتها المختلفة، بما فيها اللجنة، وهي الهيئة الرئيسية التي تتمتع بصلاحية تقرير السياسات، وأمانة لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب، وهي الهيئة الرائدة التي لديها قدرات برنامجية بشأن هذه المسألة في إطار الأمانة المعنية بالأمن المتعدد الأبعاد.
美洲国家组织通过各个实体继续审议这一问题，包括作为主要决策机构的西半球安全委员会，以及作为多层面安全秘书处内部负责计划能力主要机构的美洲反恐委员会秘书处。