被察觉的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 49- كما ورد في الباب الفرعي السابق، باشتداد احتمال الكشف يضعف الحافز على إقامة اتصالات والدخول في مناقصة تواطئية.
   如前一分节所述，如果被察觉的可能性很高，就会减少建立沟通和参与串通投标的动力。
2. ونتج عن هذا عدم إجراء مراقبة أساسية خلال فترة السنتين، الأمر الذي كان يمكن أن يؤدي إلى حدوث حالات تزوير وأخطاء دون أن يتم الكشف عنها.
   这就造成在两年期期间没有履行一个关键的控制程序，会导致正在发生的欺诈行为和错误未被察觉的情况。
3. ومن خلال المصارف المملوكة للدولة، تخفي حكومة إيران تورطها في أنشطة الانتشار النووي والإرهاب عن طريق صفيفة من الممارسات الخادعة التي تهدف إلى تفادي اكتشافها.
   伊朗政府透过国有银行，借助一系列特别设计用来避免被察觉的欺骗性做法，掩盖其对扩散和恐怖主义活动的参与。
4. ونتج عن ذلك عدم إجراء مراقبة أساسية خلال فترة السنتين 2004-2005، الأمر الذي كان يمكن أن يؤدي إلى عدم الكشف عن الغش والأخطاء؛
   这就造成2004-2005两年期期间一个关键的控制程序没有履行，从而可能造成正在发生的欺诈和错误未被察觉的情况；
5. وقد نتج عن ذلك عدم إجراء مراقبة أساسية خلال فترة السنتين 2004-2005، الأمر الذي كان يمكن أن يؤدي إلى عدم الكشف عن الغش والأخطاء؛
   这就导致2004-2005两年期期间一个关键的控制措施没有履行，可能已造成正在发生的舞弊行为和误差未被察觉的情况；