行政信息系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشمل الدعم التقني كلاً من تعزيز نظم المعلومات الإدارية التي تستخدمها مؤسسات إنفاذ القانون ومؤسسات العدالة الجنائية، وبناء القدرات اللازمة لإجراء دراسات استقصائية عن حالات الإيذاء.
技术支助既包括加强执法部门和刑事司法机构使用的行政信息系统，也包括开展受害调查的能力建设。 - وتشرف محكمة العدل العليا على نظم معلوماتية لرصد الجرائم تديرها مختلف المكاتب الفرعية التي تقوم بحفظ البيانات مصنفة حسب نوع الجنس ونوع الجريمة، سواء بالنسبة للمتهمين أو الضحايا.
目前，最高法院具有各处室的刑事行政信息系统，其中载入按性别及刑事种类开列有关被告人和受害者的资料。 - وفي إطار مكتب النظم الإعلامية (الذي أصبح الآن جزءا من وزارة المعلوماتية)، جرى إعداد وثيقة تمهيدية بشأن وضع معيار لنظم المعلومات الإدارية العامة والتأكد من الالتزام به.
在公共信息系统办公厅的范围内（该厅现隶属于信息技术部），已经编制好了关于确立和监督遵守公共行政信息系统标准的文件草稿。 - 71- وتقوم الجمهورية السلوفاكية، منذ عام 2006، بتنظيم إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة إلى بيئة شبكة الإنترنت (المواقع الشبكية) على أساس وثيقة لوزارة المالية في الجمهورية السلوفاكية تتعلق بمعايير نظم المعلومات في الإدارة العامة().
自2006年以来，斯洛伐克共和国根据斯洛伐克共和国财政部关于公共行政信息系统标准的文件，对残疾人使用网络环境(网站)无障碍进行监管。 - والمعايير المتعلقة بإمكانية الوصول القائمة على أساس المعيار الدولي WCAG 2.0 من المبادئ التوجيهية المتعلقة بإمكانية الوصول إلى محتوى شبكة الإنترنت إلزامية بالنسبة لجميع الأشخاص المحددين في القانون المتعلق بنظم المعلومات في الإدارة العامة().
基于 " 网页内容无障碍导则2.0 " 国际标准的无障碍标准，对《公共行政信息系统法》规定的所有人都是强制性的。